***目前不接騎士導覽， 騎車導覽可以。 您好！我是芳草，畢業於河內國際大學中文專業，擁有高級漢語口語證書並具備流利的英文日常交流能力，在河內生活6年，對越南文化、歷史和中越交流有深刻理解。作为一名热爱分享的兼职导游，我希望能用流畅的中文沟通、专业的翻译经验，以及本地生活的洞察力，为游客带来既有深度又有温度的旅行体验！

1年多產業現場翻譯經驗（化妝品、自動化、電商等），擅長以中文精準表達專業術語，能因應不同場景的即時溝通需求。 漢語口語高級認證，熟悉中越文化差異，能靈活切換語言風格。 長期生活在河內，熟悉熱門景點、隱藏打卡地和本地習俗，能提供「非遊客視角」的旅遊建議。 曾協助中國商務客戶在越溝通，擅長根據對方需求調整表達方式（如商務團專注經濟文化，遊客團專注於趣味故事）。